
Εξαντλημένο και χωρίς δυνατότητα παραγγελίας στον εκδότη
Τιμή Λεμόνι: 8,92 €
Η αριστερόχειρη γυναίκα
"Die linkshändige Frau" (Πρωτότυπος τίτλος στα γερμανικά)
Συγγραφή: · Peter Handke
Μετάφραση: · Σώτη Τριανταφύλλου
Έκδοση: Απρίλιος 2003 από "Μελάνι"
Σελ.:127 (21χ13), Μαλακό εξώφυλλο, ISBN: 960-8309-10-7
Θέμα: "Αυστριακή πεζογραφία - Νουβέλα"
Αριστερόχειρη γυναίκα σημαίνει στην κυριολεξία αδέξια γυναίκα. Και η Μαριάννε, η ηρωίδα της νουβέλας του Χάντκε, ζώντας τη ζωή μιας μοντέρνας γυναίκας ως προς το ντεκόρ και συγχρόνως τη ζωή μιας παραδοσιακής γυναίκας μέσα στην επαναλαμβανόμενη καθημερινότητα, γίνεται η αριστερόχειρη, η αδέξια γυναίκα, μια γυναίκα που παίρνει ανεξήγητες αποφάσεις και επιτελεί ανεξήγητες κινήσεις. Ξαφνικά και χωρίς φανερή αιτία διώχνει τον άνδρα της, και προσπαθεί να ζήσει τον πρώτο ρόλο -ελλείψει δεύτερου. Μέσα στη μοναξιά της, χωρίς σύζυγο να τον φροντίζει και με παραμελημένο το παιδί της, δηλαδή χωρίς τις "έλκουσες δυνάμεις" που την κάνουν δορυφόρο άλλων, προσπαθεί να ανακαλύψει τον εαυτό της και να δει τα πράγματα γύρω της. Η νουβέλα του Πέτερ Χάντκε μοιάζει να ανήκει σε μια περασμένη "φεμινιστική"εποχή, σήμερα η λέξη φεμινισμός ακούγεται σαν βρισιά, αν και είναι αμφίβολο ότι ο Χάντκε την έγραψε για να προασπίσει τις γυναίκες. Η αριστερόχειρη γυναίκα μπορεί να διαβαστεί και από την πλευρά του εγκαταλειμμένου άντρα. Ο Χάντκε αποφεύγει να χωρίσει τα φύλα σε καλούς και κακούς, σε θύτες και θύματα. Σιγά σιγά, μέσα σ' αυτό το σύντομο βιβλίο θα δοθούν υπαινικτικά κάποιες εξηγήσεις γι' αυτές τις "παράλογες" αποφάσεις, γι' αυτές τις ασυνάρτητες κινήσεις.
(2024) Δοκίμιο για το αποχωρητήριο, Βιβλιοπωλείον της Εστίας
(2023) Η ιστορία του παιδιού, Κουκκίδα
(2022) Δοκίμιο για τον μανιταρομανή, Βιβλιοπωλείον της Εστίας
(2021) Η δεύτερη μάχαιρα, Βιβλιοπωλείον της Εστίας
(2020) Η Κλέφτρα των φρούτων ή απλό ταξίδι στην ενδοχώρα, Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός
(2020) Ποίημα για τη διάρκεια, Εκδόσεις Βακχικόν
(2020) Ποίημα για τη διάρκεια, Βακχικόν
(2020) Ανέμελη δυστυχία, Βιβλιοπωλείον της Εστίας
(2018) Η μεγάλη πτώση, Βιβλιοπωλείον της Εστίας
(2017) Η αγωνία του τερματοφύλακα πριν από το πέναλτι, Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός
(2008) Αυστριακοί ποιητές του 20ου αιώνα, Λεξίτυπον
(2006) Οι χαμένες εικόνες ή Διασχίζοντας τη Σιέρα δε Γκρέδος, Εξάντας
(2005) Δον Ζουάν, Εξάντας
(2002) Το ταξίδι με το μονόξυλο ή υλικό για μια ταινία για τον πόλεμο, Εξάντας
(2000) Ακόμη μια φορά για τον Θουκυδίδη, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2000) Ρωτώντας με δάκρυα στα μάτια, Εξάντας
(1998) Χειμωνιάτικο ταξίδι στους ποταμούς Δούναβη, Σάβο, Μοράβα και Δρίνο ή δικαιοσύνη για τη Σερβία. Καλοκαιρινό συμπλήρωμα στο χειμωνιάτικο ταξίδι, Εξάντας
(1994) Δοκίμιο για το τζουκ-μποξ, Εξάντας
(1994) Περί επιτυχημένης μέρας, Εκδόσεις Καστανιώτη
(1994) Περί κοπώσεως, Εκδόσεις Καστανιώτη
(1990) Η ώρα της αληθινής αίσθησης, Εκδόσεις Καστανιώτη
(1990) Βρίζοντας το κοινό. Κραυγές βοήθειας, Ελεύθερος Τύπος
(1989) Σύντομο γράμμα για έναν μεγάλο αποχαιρετισμό, Άγρα
(1989) Ο Κινέζος του πόνου, Κανάκη
(1989) Η απουσία, Δωρικός
(1986) Λάθος κίνηση, Εκδόσεις Καστανιώτη
(1983) Αμέριμνη δυστυχία, Νεφέλη
() Κάσπαρ, Δωδώνη Εκδοτική ΕΠΕ