*Αποστολή σε 2-4 εργάσιμες μέρες
Τιμή Λεμόνι: 8,36 €
Το πορτραίτο του Ντόριαν Γκρέι
"The Picture of Dorian Gray" (Πρωτότυπος τίτλος στα αγγλικά)
Συγγραφή: · Oscar Wilde
Μετάφραση: · Άρης Αλεξάνδρου
Έκδοση: Φεβρουάριος 2015 από "Εκδόσεις Γκοβόστη"
Σελ.:256 (14χ21), Μαλακό εξώφυλλο, ISBN: 960-446-234-6
Θέμα: "Ιρλανδική πεζογραφία - Μυθιστόρημα"
«Το μόνο τρομερό είναι η πλήξη, Ντόριαν. Είναι το μόνο ασυγχώρητο αμάρτημα. Εμείς όμως δεν υπάρχει πιθανότητα να υποφέρουμε από αυτήν, εκτός και αν οι καλεσμένοι εξακολουθήσουν να συζητούν γιʼ αυτό το ατύχημα στον δείπνο. Πρέπει να τους πω πως το θέμα αυτό έγινε ταμπού. Όσο για τους οιωνούς, δεν υπάρχουν οιωνοί. Η Μοίρα δε μας στέλνει αγγελιοφόρους. Είναι πάρα πολύ σοφή ή πάρα πολύ σκληρή για να κάνει κάτι τέτοιο. Και εξάλλου τι θα μπορούσε αλήθεια να σου συμβεί, Ντόριαν; Έχεις το καθετί που θα μπορούσε να επιθυμήσει άνθρωπος σε αυτόν τον κόσμο. Δεν υπάρχει κανένας που δε θα ʼταν κατενθουσιασμένος νʼ άλλαζε τη θέση του μαζί σου».
Η προσωπικότητα του Ντόριαν Γκρέι είναι ένας συνδυασμός τόσων αντιθέσεων που μετά βίας μπορούμε να τις καταλάβουμε. Είναι καλός και συγχρόνως κακός· όμορφος και συγχρόνως ειδεχθής· αψεγάδιαστος και συγχρόνως τρομερά επιλήψιμος. Το πιο σημαντικό όλων: είναι κυριολεκτικά δύο σε ένα – είναι αυτός που είναι, μια ζώσα ύπαρξη και συγχρόνως ένα πορτραίτο, μια ορατή αντανάκλαση της ψυχής του. Το ζήτημα είναι ότι ο Ντόριαν δεν είναι ο μόνος που έχει μια στρεβλή άποψη για την αληθινή ομορφιά. Γνωρίζει καλά ότι και οι περισσότεροι άνθρωποι έχουν την τάση να μπερδεύουν την εξωτερική εμφάνιση με την εσωτερική ομορφιά και γιʼ αυτόν τον λόγο όσο μπορεί να βγάζει μια εικόνα αμαρτωλού προς τα έξω τόσο μπορεί να αμαρτάνει ελεύθερα. Είναι αλήθεια πως φοβερές φήμες πλανώνται γύρω από το όνομά του, αλλά οι άνθρωποι που τον γνωρίζουν από κοντά δεν μπορούν να τις πιστέψουν. Αυτό που τον κάνει να συνεχίζει είναι η τέλεια «εικόνα» του – ζει αποκλειστικά για τις σωματικές απολαύσεις και αντλεί απόλαυση από τα ίδια του τα αισθητικά προτερήματα. Ο Ντόριαν βρίσκει πεισματικά την ευχαρίστηση στην αχρεία και τη διεφθαρμένη ψυχή του. Δεν ανησυχεί για το πορτραίτο του επειδή νιώθει κάποια ενοχή, αλλά επειδή φοβάται μήπως αποκαλυφθεί το μυστικό του. Και το πιο φοβερό μυστικό από όλα είναι ότι το πρόβλημα δεν είναι το ίδιο το πορτραίτο, αλλά το τι σημαίνει για τον Ντόριαν ο τρόπος που βλέπει το πορτραίτο. Έχει πλήρη επίγνωση τού πόσο φαύλος είναι, αλλά δε θέλει να κάνει κάτι για να αλλάξει. Γοητεύεται από τη φαυλότητά του, αγαπά τη φαυλότητα. Στο τέλος του μυθιστορήματος είναι ήδη πολύ αργά – παρά τη φαινομενική αθωότητα και την απίστευτη ομορφιά ο πραγματικός Ντόριαν είναι αμετανόητα κακός.
(2023) Το πορτρέτο του Ντόριαν Γκρέι, Μεταίχμιο
(2022) The picture of Dorian Gray, Agrafina
(2022) Το πορτρέτο του Ντόριαν Γκρέι, Μίνωας
(2022) Τα γενέθλια της Ινφάντα, Εκδόσεις Πατάκη
(2019) Η φιλοσοφία της ένδυσης και της επίπλωσης, Κοβάλτιο
(2018) Το σώμα του εγκλήματος, Άγρα
(2018) Ο ευτυχισμένος πρίγκιπας, Μεταίχμιο
(2017) De Profundis, Αρχέτυπο
(2016) De profundis, Αιώρα
(2016) Μικρό εγχειρίδιο δημιουργικής γραφής, Αρχέτυπο
(2015) Το πορτρέτο του Ντόριαν Γκρέι, Μεταίχμιο
(2015) Δεν έχω τίποτα να δηλώσω, παρά μόνο την ιδιοφυΐα μου, Εκδόσεις Πατάκη
(2015) Αφορισμοί, Ροές
(2014) Το αστερόπαιδο, Μεταίχμιο
(2014) Ο ευτυχισμένος Πρίγκιπας, Αρμός
(2014) Ο εγωιστής γίγαντας, Μίνωας
(2014) Ο εγωιστής γίγαντας. Ο νεαρός βασιλιάς, Αρμός
(2014) Ένας ιδανικός σύζυγος, Δρόμων
(2013) Ποιήματα του χειμώνα, Σοφίτα
(2013) Το πορτραίτο του Ντόριαν Γκρέι, Εκάτη
(2012) Ο ευτυχισμένος πρίγκιπας, Αιώρα
(2012) De profundis, Σμίλη
(2012) Το πορτρέτο του Ντόριαν Γκρέη, Γνώση
(2011) Ο ευτυχισμένος πρίγκιπας, Τερζόπουλος Βιβλία
(2011) Βέρα η μηδενίστρια, Κουκκίδα
(2011) Το πορτρέτο του Ντόριαν Γκρέι. Η σημασία του να είναι κανείς σοβαρός. De profundis, 4π Ειδικές Εκδόσεις Α.Ε.
(2011) Το πορτραίτο του Ντόριαν Γκραίυ, Σμίλη
(2011) Ο εγωιστής γίγαντας, Μεταίχμιο
(2011) Ο ευτυχισμένος πρίγκιπας, Τερζόπουλος Βιβλία
(2010) Ο ευτυχισμένος πρίγκιπας, Άγκυρα
(2010) Ο εγωιστής γίγαντας, Άγκυρα
(2010) Θεατρικοί διάλογοι, Ηριδανός
(2010) Η βεντάλια της λαίδης Γουίντερμηρ, Ηριδανός
(2010) Θεατρικοί μονόλογοι, Ηριδανός
(2010) Μια γυναίκα χωρίς σημασία, Ηριδανός
(2010) Ανθολόγιο, Ηριδανός
(2008) Η ψυχή του ανθρώπου στο σοσιαλισμό, Σοκόλη - Κουλεδάκη
(2008) Το πορτρέτο του Ντόριαν Γκρέυ, Εκδόσεις Πατάκη
(2008) Το φάντασμα του Κάντερβιλ, Βλάσση Αδελφοί
(2008) Ο ευτυχισμένος πρίγκιπας, Ηριδανός
(2008) Ο ψαράς και η ψυχή του, Εκδόσεις Πατάκη
(2008) Ο εγωιστής γίγαντας, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2008) De profundis, Κοροντζής
(2007) Κλασικές εικονογραφηµένες ιστορίες περιπέτειας, Σαββάλας
(2007) Schönberg: Erwartung. Zemlinsky: Der Zwerg., Μέγαρο Μουσικής Αθηνών
(2007) Ο ευτυχισμένος πρίγκιπας και άλλες ιστορίες, Μπιλιέτο
(2007) Αγαπημένες ιστορίες, Μίνωας
(2007) Ένας ιδανικός σύζυγος, Ύψιλον
(2007) Αποφθέγματα και αφορισμοί, Ερατώ
(2007) Η δούκισσα της Πάδουας, Ηριδανός
(2007) Ο ευτυχισμένος πρίγκιπας, Κέδρος
(2007) Σαλώμη, Ηριδανός
(2007) Ο σοβαρότατος κύριος Ερνέστος, Ύψιλον
(2007) Canterville Ghost, Express Publishing
(2007) Στοχασμοί, Στιγμή
(2006) Η σημασία να είσαι σοβαρός, Ηριδανός
(2006) Το πορτρέτο του Ντόριαν Γκρέι, Μεταίχμιο
(2006) Η μπαλάντα της φυλακής του Ρέντινγκ, Ηριδανός
(2006) Ένας ιδανικός σύζυγος, Ηριδανός
(2006) Η βεντάλια της λαίδης Ουίντερμηρ, Ύψιλον
(2006) Ο εγωιστής γίγαντας, Κέδρος
(2006) Μεγάλα κλασικά για μικρά παιδιά, Σαββάλας
(2005) Το σπίτι με τις ροδιές, Εκάτη
(2005) Η σπουδαία ρουκέτα, Μπιλιέτο
(2005) Η βεντάλια της λαίδης Γουίντερμιρ, Κέδρος
(2005) Μια ζωή επιστολές, Ηλέκτρα
(2005) Ο ευτυχισμένος πρίγκιπας, Άγκυρα
(2005) Το αηδόνι και το τριαντάφυλλο, Άγκυρα
(2005) Ιστορίες από τον Όσκαρ Ουάιλντ, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2004) Το φάντασμα του Κάντερβιλ, Κοροντζής
(2004) Ο εγωιστής γίγαντας, Κέδρος
(2004) Μια γυναίκα χωρίς σημασία, Ύψιλον
(2004) Ο ευτυχισμένος πρίγκιπας, Ερευνητές
(2004) Ο εγωιστής γίγαντας, Άγκυρα
(2003) Στοχασμοί, Εκδόσεις Γκοβόστη
(2003) Σαλώμη, Δωδώνη Εκδοτική ΕΠΕ
(2003) Ο ευτυχισμένος πρίγκιπας, Βολονάκη
(2003) Οι παιδικές μου ιστορίες, Βολονάκη
(2003) Οι παιδικές μου ιστορίες, Βολονάκη
(2003) Αγαπημένα παραμύθια, Καρακώτσογλου
(2003) Greece in Poetry, Libro
(2002) Ο ευτυχισμένος πρίγκιπας, Νίκας / Ελληνική Παιδεία Α.Ε.
(2002) The Nightingale and the Rose, Express Publishing
(2002) The Nightingale and the Rose, Express Publishing
(2002) Ο εγωιστής γίγαντας, Άγκυρα
(2001) Το πορτραίτο του κ. Ου. Χ., Στοχαστής
(2001) The Happy Prince, MM Publications
(2001) The Happy Prince, MM Publications
(2001) The Happy Prince, MM Publications
(2000) Η ψυχή του ανθρώπου στο σοσιαλισμό, Στοχαστής
(2000) Το πορτραίτο του Ντόριαν Γκραίυ, Σμίλη
(2000) Ο ευτυχισμένος πρίγκιπας και άλλες ιστορίες, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2000) Ο ευτυχισμένος πρίγκιπας, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2000) Το πορτρέτο του Ντόριαν Γκρέι, Αναστασιάδη
(2000) The Happy Prince, New Editions
(2000) The Portrait of Dorian Gray, Express Publishing
(2000) The Portrait of Dorian Gray, Express Publishing
(1999) Η μπαλάντα της φυλακής του Ρήντινγκ, Εκάτη
(1999) Ο ευτυχισμένος πρίγκιπας, Εκδόσεις Πατάκη
(1999) Ο ευτυχισμένος πρίγκιπας, Εκδόσεις Πατάκη
(1999) Το πορτραίτο του Ντόριαν Γκρέυ, Ζαχαρόπουλος Σ. Ι.
(1999) Ο κήπος με τις ρoδιές, Στοχαστής
(1999) Η παρακμή του ψεύδους, Στοχαστής
(1998) Ο ευτυχισμένος πρίγκιπας, Εκδόσεις Καστανιώτη
(1998) Τέλενυ ή η άλλη όψη του νομίσματος, Ερατώ
(1998) Ο εγωιστής γίγαντας, Εκδόσεις Καστανιώτη
(1998) The Canterville Ghost, MM Publications
(1998) The Canterville Ghost, MM Publications
(1998) The Canterville Ghost, MM Publications
(1997) Γυναίκες - άντρες, Εκδόσεις Καστανιώτη
(1997) Ο ευτυχισμένος πρίγκιπας, Ύψιλον
(1997) Ιστορίες για παιδιά, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1997) The Happy Prince and Other Tales, Εκδόσεις Παπαζήση
(1997) The Fisherman and his Soul. The Star-Child, Εκδόσεις Παπαζήση
(1997) Εικόνες από τον Όσκαρ Ουάιλντ, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1997) Το πορτρέτο του Ου. Χ., Εκδόσεις Καστανιώτη
(1996) Η ψυχή του ψαρά, Νεφέλη
(1995) Ο ευτυχισμένος πρίγκιπας, Κέδρος
(1993) Το έγκλημα του Λόρδου Άρθουρ Σάβιλ, Στοχαστής
(1993) Το μοντέλο εκατομμυριούχος, Στοχαστής
(1993) Ο ευτυχισμένος πρίγκιπας και άλλα παραμύθια, Λιβάνης - Μύθος
(1992) Ο ευτυχισμένος πρίγκιπας. Το σπίτι με τις ροδιές, Σύγχρονη Εποχή
(1992) Σαλώμη, Εκδόσεις Καστανιώτη
(1991) Το φάντασμα του Κάντερβιλ, Ζαχαρόπουλος Σ. Ι.
(1991) Το σπίτι με τις ροδιές, Νεφέλη
(1990) Όσκαρ Γουάιλντ έγραψε, Aubrey Beardsley ζωγράφισε, Εκδόσεις Γκοβόστη
(1990) Εννέα μαγικά παραμύθια, Γράμματα
(1989) De profundis=Εκ βαθέων, Ζαχαρόπουλος Σ. Ι.
(1989) Τι σημασία έχει να είναι κανείς σοβαρός, Εκδόσεις Γκοβόστη
(1989) Μια γυναίκα χωρίς σημασία, Εκδόσεις Γκοβόστη
(1987) Τα ωραιότερα παιδικά παραμύθια, Παπαδημητρίου
(1984) Ο κριτικός ως δημιουργός, Στιγμή
(1984) Η μπαλάντα της φυλακής του Ρήντιγγ, Όμβρος
(1983) Η σφίγγα δίχως το αίνιγμα, Ηριδανός
(1982) Το πορτραίτο του κ. W.H. και 12 ποιήματα, Οδός Πανός
(1982) Το φάντασμα των Κάντερβιλ, Γράμματα
(1981) Η ψυχή του ανθρώπου στον σοσιαλισμό, Ελεύθερος Τύπος
() De profundis, Εκδόσεις Γκοβόστη
() Φλωρεντινή τραγωδία, Εκδόσεις Γκοβόστη
() Η δούκισσα της Πάδουας, Εκδόσεις Γκοβόστη
() Το φάντασμα του Κάντερβιλ, Εκδόσεις Καστανιώτη
() Ένας ιδανικός σύζυγος, Εκδόσεις Γκοβόστη
() Η μπαλάντα της φυλακής του Ρέντιγκ, Ελεύθερος Τύπος
() Παραμύθια, Ζουμπουλάκης Θεόδωρος
() 9 διαλεχτά παραμύθια, Ζουμπουλάκης Θεόδωρος
() Σαλώμη, Αγία εταίρα, Εκδόσεις Γκοβόστη
() Το πορτραίτο του Ντόριαν Γκραίυ, Δαμιανός