*Ενδέχεται κάποια βιβλία που δεν είναι σε απόθεμα στο βιβλιοπωλείο να προκύψουν ως εξαντλημένα στον εκδότη τους, στην περίπτωση αυτή θα λάβετε ενημέρωση εντός 2 ημερών

Πώς είναι

"How it is" (Πρωτότυπος τίτλος στα αγγλικά)

Συγγραφή: · Samuel Beckett
Μετάφραση: · Αθηνά Δημητριάδου
Επιμέλεια: · Άρης Μπερλής
Έκδοση: Νοέμβριος 2006 από "Ύψιλον"
Σελ.:180 (21χ14), Μαλακό εξώφυλλο, ISBN: 960-17-0201-6


Θέμα: "Ιρλανδική πεζογραφία - Νουβέλα"

ό,τι έρχεται/ απ' όσα θυμάσαι/ φαντάζεσαι/ κανείς δεν ξέρει/ η ζωή ψηλά/ η ζωή εδώ/ ο θεός στον ουρανό/ ναι ή όχι/ αν μ' αγαπούσε λίγο/ αν ο Πιμ μ' αγαπούσε λίγο/ ναι ή όχι/ αν εγώ τον αγαπούσα λίγο/ στο σκοτάδι στη λάσπη/ εις πείσμα όλων/ λίγη τρυφερότητα/ βρίσκεις κάποιον επιτέλους/ κάποιος σε βρίσκει επιτέλους/ ζείτε μαζί κολλημένοι/ αγαπάτε ο ένας τον άλλον/ λίγη αγάπη/ λίγη/ χωρίς να αγαπιέστε/ αγαπιέστε λίγο/ χωρίς να αγαπάτε/ απάντησε σ' αυτό/ άφησε το αόριστο/ άφησε το σκοτεινό.

Το "Πώς είναι", γραμμένο το 1959, βρίσκεται στο κέντρο του συνολικού έργου του Μπέκετ. Τα προηγούμενα πεζογραφήματά του το προοιωνίζουν, και τα επόμενα, θεατρικά και πεζά, μέχρι τα τελευταία κομμάτια και ξέφτια, είναι επεξεργασίες βασικών θεμάτων και εκφραστικών τρόπων τούτου του βιβλίου.

Το "Πώς είναι", πεζό χωρίς καμία στίξη, μπορεί να φανεί εκ πρώτης όψεως απλησίαστο. Λίγη προσοχή είναι αρκετή για να το κάμει απολύτως κατανοητό, ακόμη και ευανάγνωστο. Στους αντίποδες του Τζόυς, που εκμεταλλεύτηκε τον μέγα πλούτο της γλώσσας, ο Μπέκετ αξιοποίησε τα φτωχότερα μέσα της -λίγες απλές λέξεις, λίγες στερεότυπες φράσεις- και κατόρθωσε να δώσει την πιο ριζοσπαστική λύση στο αδιέξοδο που αντιμετώπισε η νεότερη λογοτεχνία, στο γεγονός ότι όλα έχουν ειπωθεί με τον καλύτερο τρόπο. Η λύση του ήταν η εγκατάλειψη, η απάρνηση, η συστολή, η κατάβαση στα ενδότερα, στις στοιχειωδέστερες δυνάμεις της γλώσσας και της ζωής. Η πεζογραφία του αποτελεί, από μιαν άλλη και αναπάντεχη πλευρά, αντιπροσωπευτικό δείγμα της ποίησης του εικοστού αιώνα.

Άρης Μπερλής

(2019) Το τέλος, Αλεξάνδρεια

(2016) Τρεις Διάλογοι , Γαβριηλίδης

(2016) Η Τελευταία Τριλογία , Γαβριηλίδης

(2014) Πρώτος έρωτας, Άγρα

(2010) Breath, Αιγόκερως

(2010) Πώς να πω, Αιγόκερως

(2008) Ο κόσμος και το παντελόνι και Ζωγράφοι του εμποδίου, Ύψιλον

(2008) Ευτυχισμένες μέρες, Κέδρος

(2007) Destroy Athens: μια αφήγηση, Futura

(2007) Περιμένοντας τον Γκοντό, Ύψιλον

(2006) Μερσιέ και Καμιέ, Ύψιλον

(2006) Μολλόυ, Ύψιλον

(2006) Τέλος του παιχνιδιού. Πράξη χωρίς λόγια, Ύψιλον

(2006) Ελευθερία, Παρισιάνου Α.Ε.

(2005) Ο Μαλόν πεθαίνει, Ύψιλον

(2004) Ποιήματα συνοδευόμενα από σαχλοκουβέντες, Ερατώ

(2001) Κάθαρση και άλλα έργα, Scripta

(1998) Πρόζες 1945-1980, Εκδόσεις Πατάκη

(1996) Όλοι εκείνοι που πέφτουν. Ω οι ωραίες μέρες, Δωδώνη Εκδοτική ΕΠΕ

(1995) Πέντε κείμενα του Samuel Beckett στα ελληνικά, Γαβριηλίδης

(1994) Ο ακατoνόμαστος, Ύψιλον

(1992) Χωρίς, Νεφέλη

(1992) Συριγμοί, Παρατηρητής

(1990) Σκιρτήματα. Πως να πω, Εξάντας

(1990) Η εικόνα, Λέσχη

(1990) Μονόπρακτα, Δωδώνη Εκδοτική ΕΠΕ

(1986) Νανούρισμα, Λέσχη

(1985) Τότες που, Λέσχη

Το βιβλιοπωλείο "Λεμόνι"

Ξεκίνησε την λειτουργία του τον Μάιο του 1998. Βρίσκεται στο ιστορικό κέντρο της Αθήνας στην περιοχή του θησείου, στον πεζόδρομο της οδού Ηρακλειδών. Επιλέγει πάντα τους καλύτερους τίτλους απο την ελληνική βιβλιογραφία και τις νέες εκδόσεις. Διαθέτει άρτια ενημέρωση στην ποίηση στη φιλοσοφία και στη λογοτεχνία και οργανώνει σε τακτά διαστήματα παρουσιάσεις βιβλίων από συγγραφείς, καθώς και εκθέσεις εικαστικών καλλιτεχνών. Το ηλεκτρονικό μας κατάστημα ενημερώνεται από εμάς τους ίδιους.

Όροι Χρήσης - Ασφάλεια Συναλλαγών - Πολιτική επιστροφών

Επικοινωνία

  • ΤΗΛ.:210 3451390

  • ΦΑΞ.:210 3451910

  • Email: books@lemoni.gr

  • Διεύθυνση:
    Ηρακλειδών 22, Θησείο 118 51, Αθήνα

Ωράριο βιβλιοπωλείου

ΔΕΥΤΕΡΑ ΕΩΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
09.30 π.μ - 21.30 μ.μ,

ΣΑΒΒΑΤΟ
09.30 π.μ - 18.00 μ.μ

Ακολουθήστε μας