*Ενδέχεται κάποια βιβλία που δεν είναι σε απόθεμα στο βιβλιοπωλείο να προκύψουν ως εξαντλημένα στον εκδότη τους, στην περίπτωση αυτή θα λάβετε ενημέρωση εντός 2 ημερών

Η μεταμόρφωση

"Die Verwandlung" (Πρωτότυπος τίτλος στα γερμανικά)

Συγγραφή: · Franz Kafka
Μετάφραση: · Μαργαρίτα Ζαχαριάδου
Έκδοση: Μάιος 2008 από "Εκδόσεις Πατάκη"
Σελ.:141 (20χ14), Μαλακό εξώφυλλο, ISBN: 960-16-2134-2


Θέμα: "Γερμανόφωνη πεζογραφία (Τσεχία) - Νουβέλα"

"Τα βιβλία που έχουμε ανάγκη είναι εκείνα που πέφτουν σαν το τσεκούρι στην παγωμένη θάλασσα της ψυχής μας" έγραφε ο Κάφκα στον Όσκαρ Πόλλακ λίγα χρόνια πριν από τη συγγραφή της "Μεταμόρφωσης", ενός έργου που ανήκει χωρίς αμφιβολία ακριβώς σ' αυτή την κατηγορία βιβλίων. Η "Μεταμόρφωση" γράφτηκε το 1912 και κυκλοφόρησε το 1916 -ένα από τα λίγα έργα του Τσέχου συγγραφέα που εκδόθηκαν όσο εκείνος ζούσε.

Ο πυρήνας του μύθου της "Μεταμόρφωσης" είναι τόσο απλός όσο και ασύλληπτος: ο Γκρέγκορ Σάμσα, ένας συνηθισμένος άνθρωπος, ξυπνάει ένα πρωί μεταμορφωμένος σε έντομο. Με αυτή τη βάση και μέσα από τα μάτια του ήρωα-εντόμου, ο Κάφκα στήνει μια καθαρά ρεαλιστική ιστορία, ένα απολύτως πιστευτά ψυχολογικό πείραμα, που υπογραμμίζεται από πλήθος οδυνηρά ευστόχων λεπτομερειών στην περιγραφή προσώπων και πραγμάτων. Αριστοτεχνικά ο Κάφκα όχι μόνο ξετυλίγει τις αγωνίες, τις ενοχές και την αλλοτρίωση του σύγχρονου ανθρώπου, αλλά φτάνει και να μεταφράσει αυτή την άχαρη και ανούσια ύπαρξη σε ύλη, σε σωματική υπόσταση.

Μαργαρίτα Ζαχαριάδου

(2020) Όνειρα, Άγρα

(2019) Γράμμα στον πατέρα, Μεταίχμιο

(2018) Η μεταμόρφωση, Εκδόσεις Πατάκη

(2018) Το κτίσμα, Άγρα

(2018) Τα ημερολόγια 1910-1923, Εξάντας

(2017) Ο νηστευτής και άλλα διηγήματα, Αρχέτυπο

(2017) Στη σωφρονιστική αποικία, Κίχλη

(2016) "Έρευνες ενός σκύλου" και άλλα διηγήματα, Εκδόσεις Πατάκη

(2016) Παραβολές και παράδοξα, Αρχέτυπο

(2015) Η ετυμηγορία, Μελάνι

(2015) Η δίκη, Μίνωας

(2013) Τα οκτώ μπλε τετράδια, Αρχέτυπο

(2012) Η μεταμόρφωση. Αναφορά σε μια Ακαδημία, Νεφέλη

(2012) Η πληγή και η λέξη, Σαιξπηρικόν

(2012) Αφορισμοί, Στιγμή

(2012) Στην αποικία των τιμωρημένων. Μεταμόρφωση, Γνώση

(2010) Ανάμεσα σε ερωτιδείς και αγγέλους, Απόπειρα

(2010) Η μεταμόρφωση, Οξύ

(2009) Στη σωφρονιστική αποικία, Νεφέλη

(2009) Αφορισμοί, Ροές

(2008) Η δίκη, Κέδρος

(2008) Ο Πύργος, Κέδρος

(2007) Destroy Athens: μια αφήγηση, Futura

(2007) Η μεταμόρφωση, Zoobus Publications

(2007) Γράμματα στη Φελίτσε, Γαβριηλίδης

(2006) Διηγήματα και μικρά πεζά, Ροές

(2006) Στην αποικία των τιμωρημένων, Γράμματα

(2005) Ο Πύργος, Ροές

(2005) Οι γιοί, Ίνδικτος

(2005) Ο Πύργος, Ηριδανός

(2004) Ο αγνοούμενος (Αμερική), Ροές

(2004) Η δίκη, Ροές

(2003) Επιστολή προς τον πατέρα, Ίνδικτος

(2001) Η μεταμόρφωση, Ροές

(2000) Γράμμα στον πατέρα, Δαμιανός

(1998) Τα ημερολόγια, Εξάντας

(1997) Αφορισμοί, Ερατώ

(1996) Γράμμα στον πατέρα, Νεφέλη

(1995) Σωφρονιστική αποικία και άλλα διηγήματα, Ελεύθερος Τύπος

(1995) Η σωφρονιστική αποικία, Κέδρος

(1992) Η γέφυρα, Ύψιλον

(1992) Η δίκη, Θεμέλιο

(1991) Η δίκη, Γράμματα

(1990) Περιγραφή ενός αγώνα, Νεφέλη

(1989) Η μεταμόρφωση. Ο Πύργος. Αμερική, Εξάντας

(1989) Η σιωπή των σειρήνων και άλλα διηγήματα, Ζαχαρόπουλος Σ. Ι.

(1988) Γράμματα στην Ότλα, Κέδρος

(1987) Η Αμερική, Θεμέλιο

(1987) Γράμματα στη Μίλενα, Κέδρος

(1987) Στο υπερώο και άλλα διηγήματα, Νεφέλη

(1986) Η μεταμόρφωση. Σημειώσεις για τον Κάφκα, Εκδοτική Θεσσαλονίκης

(1983) Ο Πύργος, Γράμματα

(1982) Τα μπλε τετράδια, Επίκουρος

(1982) Κομμάτια από τετράδια και σκόρπια φύλλα, Επίκουρος

(1981) Το Σινικό Τείχος και άλλα διηγήματα, Επίκουρος

(1973) Αφορισμοί, Επίκουρος

(1971) Η απόρριψη, Επίκουρος

(1969) Η δίκη, Μπουκουμάνης

() Ο Πύργος, Ηριδανός

() Η δίκη, Δαμιανός

Το βιβλιοπωλείο "Λεμόνι"

Ξεκίνησε την λειτουργία του τον Μάιο του 1998. Βρίσκεται στο ιστορικό κέντρο της Αθήνας στην περιοχή του θησείου, στον πεζόδρομο της οδού Ηρακλειδών. Επιλέγει πάντα τους καλύτερους τίτλους απο την ελληνική βιβλιογραφία και τις νέες εκδόσεις. Διαθέτει άρτια ενημέρωση στην ποίηση στη φιλοσοφία και στη λογοτεχνία και οργανώνει σε τακτά διαστήματα παρουσιάσεις βιβλίων από συγγραφείς, καθώς και εκθέσεις εικαστικών καλλιτεχνών. Το ηλεκτρονικό μας κατάστημα ενημερώνεται από εμάς τους ίδιους.

Όροι Χρήσης - Ασφάλεια Συναλλαγών - Πολιτική επιστροφών

Επικοινωνία

  • ΤΗΛ.:210 3451390

  • ΦΑΞ.:210 3451910

  • Email: books@lemoni.gr

  • Διεύθυνση:
    Ηρακλειδών 22, Θησείο 118 51, Αθήνα

Ωράριο βιβλιοπωλείου

ΔΕΥΤΕΡΑ ΕΩΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
09.30 π.μ - 21.30 μ.μ,

ΣΑΒΒΑΤΟ
09.30 π.μ - 18.00 μ.μ

Ακολουθήστε μας